Messages

Affichage des messages du juillet, 2019

Kamloops and Prince George

Image
Après quelques hésitations, nous voila en route vers le nord. Comme d'habitude, nous prenons notre temps, et nous arrêtons quelques jours à Kamloops pour un rdv technique pour notre roulotte. Nous patientons 3 jours dans un camping entre la route et le chemin de fer, essayant tant bien que mal d'ignorer le bruit ambiant ! Le jour du rdv, sans maison pour la journée, nous avons fait la découverte d'une très chouette parc à Kamloops, avec une grande pataugeoire. Après avoir récupéré notre maison sur roues, nous avons pris la route en direction de Prince George... mais avec la recommandation de prendre rapidement un nouveau rdv technique pour un autre problème détecté sur la roulotte... nous voila donc en pause à Prince George, cette fois. Pendant cette pause forcée d'une semaine sous une pluie incessante, nous essayons de visiter un la ville, qui ne nous laisse pas une impression extra ordinaire. Peut être à cause de la pluie ? peut être parce qu'aucune de mes...

Golden, Yoho national Park, Glacier national park and Revelstoke

Image
Plein les yeux ! C'est le seul mot qui me vient pour décrire cette partie du voyage. Oui, nous avons aimé chaque endroit où nous sommes passés, mais là, vraiment c'était sublime ! Nous avons eu la chance d'être accueillis sur le terrain d'une super famille, et nous nous sentons reconnaissants d'avoir pu profiter de leur magnifique vue et de leurs chèvres amicales. Eyeful ! This is the only word that comes to me to describe this part of the trip. Yes, we liked every place we went, but it really was sublime! We were fortunate to be welcomed on the grounds of a great family, and we feel grateful to have enjoyed their wonderful views   and the company of their friendly goats.   Nous avons fait une très belle randonnée dans le parc national de Yoho pour aller voir les chutes Wapta d'un bleu turquoise ! Le spectacle en valait la peine ! We had a very nice hike in Yoho National Park to see the turquoise blue Wapta Falls! The show was worth it...