Jasper National Park, the long-awaited rocky mountains
Quel plaisir d' arriver autour d' Hinton (Alberta), et d' apercevoir enfin les rocheuses tant attendues !
Nous n'avons pas pu trouver de place dans le parc national de Jasper pour stationner notre roulotte, mais le Koa Hinton est seulement à moins de 15 minutes de l'entrée du parc et c'était parfait.
De plus, nous avons laissé les moustiques derrière nous. En effet, alors qu'ils étaient vraiment coriaces jusque là, à notre grande surprise il n'y en a tout simplement pas du tout à Hinton/Jasper. Une petite pause bien appréciée pour notre peau.
Pas très fans des attractions touristiques, nous avons opté pour des randonnées faisables avec les enfants, à différents endroits du parcs, munis de notre bombe anti ours (qui, heureusement, ne nous a pas servi), qui nous ont offerts des points de vue aussi variés que magiques: canyons, chutes, glaciers, … Nous nous sommes également détendus un après midi dans les sources chaudes "miette", au coeur des montagnes ! Nous n'avons pas souhaité monter en téléphérique mais peut être que nous le ferons un peu plus tard à Banff, cela nous a un peu manqué de ne pas avoir une vue de tout en haut.
beavers boardwalk (la promenade des castors).
des wapitis:
quelques ours noirs (black bears):
un chevreuil (a deer):
Des chèvres de montagnes:
sources chaudes Miette (Miette hot springs):
Nous n'avons pas pu trouver de place dans le parc national de Jasper pour stationner notre roulotte, mais le Koa Hinton est seulement à moins de 15 minutes de l'entrée du parc et c'était parfait.
De plus, nous avons laissé les moustiques derrière nous. En effet, alors qu'ils étaient vraiment coriaces jusque là, à notre grande surprise il n'y en a tout simplement pas du tout à Hinton/Jasper. Une petite pause bien appréciée pour notre peau.
Par contre, les paysages en valaient vraiment la peine, et nous avons eu énormément de chance de voir de tout près pas moins de 6 ours (1 un à la fois mais à 6 reprises !), des wapitis, des mouflons d'Amérique, des chèvres de montagne et même un coyote ! Lors d'une balade au beavers boardwalk à Hinton, nous avons également eu la chance d'observer plusieurs castors.
C'étais une magnifique découverte, une belle semaine à respirer l'air pur des montagnes et observer cette nature grandiose.
Une photo vaut 1000 mots, dit-on, alors les voici :-) (juste apres la version anglaise ;-) ).
---------------------------------
What a pleasure to arrive around Hinton, Alberta, and finally to see the long - awaited rocks!
We could not find a place in Jasper National Park to park our trailer, but the Koa Hinton is only less than 15 minutes from the park entrance and it was perfect.
In addition, we left the mosquitoes behind us. Indeed, while they were really tough so far, to our surprise there is simply not at all in Hinton / Jasper. A small break well appreciated for our skin.
Not very fans of tourist attractions, we opted for feasible hikes with children, at different places in the park, equipped with our anti bear bomb (which, fortunately, did not serve us), which offered us points of view as varied as magical: canyons, falls, glaciers, ...We also relaxed one afternoon in the hot springs "Miette", in the heart of the mountains ! We did not want to climb the tramway but maybe we'll do it a little later in Banff, it's a little missed us not to have a view of everything in above.
On the other hand, the landscapes were really worth it, and we had a lot of chance to see at less 6 bears (1 one at a time but 6 times!), Elk, bighorn sheep, mountain goats and even a coyote! During a ride to the boardwalk beavers in Hinton, we also had the chance to observe several beavers.It was a wonderful discovery, a beautiful week to breathe the pure mountain air and observe this magnificent nature.
A photo is worth 1000 words, so here they are :-)
We could not find a place in Jasper National Park to park our trailer, but the Koa Hinton is only less than 15 minutes from the park entrance and it was perfect.
In addition, we left the mosquitoes behind us. Indeed, while they were really tough so far, to our surprise there is simply not at all in Hinton / Jasper. A small break well appreciated for our skin.
Not very fans of tourist attractions, we opted for feasible hikes with children, at different places in the park, equipped with our anti bear bomb (which, fortunately, did not serve us), which offered us points of view as varied as magical: canyons, falls, glaciers, ...We also relaxed one afternoon in the hot springs "Miette", in the heart of the mountains ! We did not want to climb the tramway but maybe we'll do it a little later in Banff, it's a little missed us not to have a view of everything in above.
On the other hand, the landscapes were really worth it, and we had a lot of chance to see at less 6 bears (1 one at a time but 6 times!), Elk, bighorn sheep, mountain goats and even a coyote! During a ride to the boardwalk beavers in Hinton, we also had the chance to observe several beavers.It was a wonderful discovery, a beautiful week to breathe the pure mountain air and observe this magnificent nature.
A photo is worth 1000 words, so here they are :-)
Athabaska falls (chutes Athabaska):
beavers boardwalk (la promenade des castors).
des wapitis:
Lac Annette:
Canyon Maligne:
quelques ours noirs (black bears):
Un mouflon d'amérique:
some landscape on the road (quelques paysages sur la route).
Columbia Ice field and Athabaska glacier (champs de glace Columbia et glacier Athabaska):
Sunwapta falls (chutes Sunwapta):
sources chaudes Miette (Miette hot springs):
Camping Koa aux pieds des rocheuses:
Commentaires
Publier un commentaire